attentionner

attentionner

⇒ATTENTIONNER, verbe trans.
Rare, région.
A.— Emploi trans. Fixer l'attention de quelqu'un :
1. Puis la figure angoissée de M. Freysse l'attentionne.
ADAM, MORÉAS, Demoiselles Goubert (Plowert 1888).
B.— Emploi pronom. S'attentionner (à)
1. Prêter attention à, s'intéresser à (cf. attention et attentionné) :
2. Le père Brulet se faisait vieux, devenait un peu sourd, et pensait plus souvent en lui-même, comme font les personnes d'âge, qu'il ne s'attentionnait aux paroles du monde.
G. SAND, Les Maîtres sonneurs, 1853, p. 246.
2. S'affairer, s'occuper de :
3. — Je vous en prie, ne soyez pas tous autour de moi, gémit Marguerite; Julius, occupe-toi donc des bagages.
Véronique a fait asseoir sa sœur dans un fauteuil et tient la lampe, tandis qu'Anthime s'attentionne :
— Le fait est qu'il est enflammé. Si vous retiriez votre chapeau.
GIDE, Les Caves du Vatican, 1914, p. 691.
3. Tendre, concentrer son esprit avec effort. ,,En lieu silencieux, il s'attentionnait pour distinguer un cri`` (P. HAMP, La Peine des hommes, Moteurs, 1942, p. 23 ds ROB. Suppl. 1970)
Rem. 1re attest., emploi trans. 1888 (supra ex. 1); emploi pronom. 1853 (supra ex. 2); dér. de attention, dés. -er.
STAT. — Fréq. abs. littér. :1.
BBG. — PLOWERT 1968 [1888].

attentionner (s') [atɑ̃sjɔne] v. pron.
ÉTYM. 1853; de attention.
Rare. || S'attentionner à : s'intéresser à, devenir attentif à.
0 À l'atelier, le vacarme des maillets et des tôles lui ouvrait l'ouïe. En lieu silencieux, il s'attentionnait pour distinguer un cri.
Pierre Hamp, la Peine des hommes (Moteurs), p. 23 (1942).
REM. On rencontre, exceptionnellement, l'emploi transitif. || « La figure angoissée de M. Freysse l'attentionne » (Adam, Moréas, les Demoiselles Goubert, in T. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • attentionné — attentionné, ée [ atɑ̃sjɔne ] adj. • 1819; de attention ♦ Qui est plein d attentions, de prévenances pour qqn. ⇒ aimable, empressé, prévenant. « Le mieux qu il peut être avec moi c est attentionné. La politesse a depuis longtemps remplacé chez… …   Encyclopédie Universelle

  • ATTENTION — Chacun sait quand utiliser les verbes: regarder ou écouter plutôt que voir ou entendre; chacun identifie sans peine les nuances qui différencient des expressions comme: faire attention, surveiller du coin de l’œil, ne pas prêter attention,… …   Encyclopédie Universelle

  • intéresser — [ ɛ̃terese ] v. tr. <conjug. : 1> • XVI e; « faire tort à » 1356; de intérêt, d apr. lat. interesse I ♦ 1 ♦ Vx ⇒ impliquer. « Dans vos secrets discours étais je intéressée » (Racine ). 2 ♦ (Choses) Mod. Avoir de l intérêt, de l importance… …   Encyclopédie Universelle

  • atenţiona — ATENŢIONÁ, atenţionez, vb. I. tranz. 1. A atrage atenţia cuiva. 2. (fam.) A oferi cuiva un dar2 (1). ♦ A oferi cuiva flori, obiecte etc. în schimbul unor mici servicii. [pr.: ţi o ] – Din fr. attentionner. Trimis de RACAI, 30.09.2003. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”